Partagez | 
 

 The talking dead

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
cocotte lindsay

avatar


Messages : 1296
Date d'inscription : 27/09/2016
Age : 28
Localisation : morbihan (56)

MessageSujet: The talking dead   Jeu 27 Oct - 2:14

Apres l'episode 7x01, a ete diffuse l'emission "the talking dead", c'est une emission qui parle bien evidemment de TWD avec des membres du cast. Je peux voir en replay cette emission. Vu que la plupart d'entre vous ne parlent pas anglais, j'ai decide, parce que je suis une chouette fille, de vous ecrire ce qui s'est dit. J'aimerai faire ca pour toute les emissions a venir car je trouve cela tres interessant et j'aimerai vous le faire partager. Je ne sais pas s'il y en a apres chaque episode et si oui si il est possible de les regarder de la France. Je l'espere. Donc bien evidemment cet article comporte des spoiler sur l'episode qui vient d'etre diffusé.

c'est un peu galere de faire les traductions, donc desole si certaines phrases sont un peu bizarre, mais je vais essayer de faire en sorte que vous compreniez l'essentiel.



the talking dead 7x01. 1ere partie:
 

the talking dead 7x01 2nd partie:
 

the talking dead 7x01 3eme partie:
 


Dernière édition par cocotte lindsay le Sam 29 Oct - 18:42, édité 16 fois
Revenir en haut Aller en bas
camy

avatar


Messages : 1447
Date d'inscription : 26/09/2016
Age : 36
Localisation : 78

MessageSujet: Re: The talking dead   Jeu 27 Oct - 16:11

Merci Lindsay de nous faire partager ça et pour ton travail :) :bisous:
C'est très interessant et je suis pressée de connaître la suite
Revenir en haut Aller en bas
land-of-mystery

avatar


Messages : 1281
Date d'inscription : 26/09/2016
Age : 28
Localisation : Région Centre

MessageSujet: Re: The talking dead   Jeu 27 Oct - 19:38

Merci de prendre le temps pour nous traduire l'interview ! :bisous:
Revenir en haut Aller en bas
cocotte lindsay

avatar


Messages : 1296
Date d'inscription : 27/09/2016
Age : 28
Localisation : morbihan (56)

MessageSujet: Re: The talking dead   Jeu 27 Oct - 19:39

de rien :) je travaille pas cet aprem du coup je m'y remets
Revenir en haut Aller en bas
Dwight21

avatar


Messages : 397
Date d'inscription : 27/09/2016
Age : 29
Localisation : Où j'dois!

MessageSujet: Re: The talking dead   Jeu 27 Oct - 20:07

Impec' pour la trad'. Bien joué!
Revenir en haut Aller en bas
cocotte lindsay

avatar


Messages : 1296
Date d'inscription : 27/09/2016
Age : 28
Localisation : morbihan (56)

MessageSujet: Re: The talking dead   Jeu 27 Oct - 20:18

merci :) bon j'ai jamais ete doue en expression ecrite, donc des fois c'est un peu galere de formuler les phrases, je comprends parfaitement la phrase en anglais mais pour la retranscrire c'est beaucoup plus difficile, j'espere que ca reste comprehensible quand meme lol
Revenir en haut Aller en bas
camy

avatar


Messages : 1447
Date d'inscription : 26/09/2016
Age : 36
Localisation : 78

MessageSujet: Re: The talking dead   Jeu 27 Oct - 21:08

Oui très ;) t'inquiète :)
Revenir en haut Aller en bas
cocotte lindsay

avatar


Messages : 1296
Date d'inscription : 27/09/2016
Age : 28
Localisation : morbihan (56)

MessageSujet: Re: The talking dead   Jeu 27 Oct - 22:20

oki :) j'ai mis la 2nd partie :)
Revenir en haut Aller en bas
cocotte lindsay

avatar


Messages : 1296
Date d'inscription : 27/09/2016
Age : 28
Localisation : morbihan (56)

MessageSujet: Re: The talking dead   Sam 29 Oct - 4:02

et voila, comme promis la 3eme partie est publie. j'espere pouvoir vous retranscrire la derniere partie avant le prochain episode :)


ce que dit Mickael Cudlitz me fait plaisir: je m'en doutais que Abraham avait defie du regard Negan pour qu'il le choisisse lui et personne d'autre, il s'est sacrifie pour le groupe et ca c'est du Abraham tout crache.
Revenir en haut Aller en bas
camy

avatar


Messages : 1447
Date d'inscription : 26/09/2016
Age : 36
Localisation : 78

MessageSujet: Re: The talking dead   Sam 29 Oct - 16:27

Quand Lauren parle de Steven ... c'est trop mignon :heart:
Merci Lindsay :calin:
Revenir en haut Aller en bas
cocotte lindsay

avatar


Messages : 1296
Date d'inscription : 27/09/2016
Age : 28
Localisation : morbihan (56)

MessageSujet: Re: The talking dead   Jeu 24 Nov - 11:58

desole je ne peux pas mettre la suite etant donne que les video sont bloques, meme avec l'extension que sky m'a filé.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: The talking dead   Mar 29 Nov - 19:04

Petite info sur la série
Le site " liberty land ", enfin c'est plutôt un espace pour visionner, nous permet de regarder des séries gratuitement en streaming
Pour en savoir plus aller sur Liberty Land.
Je ne place pas de lien, interdit par skykid.
Vous pourrez retrouvez toute les infos avec le nom du site et en cliquant sur " série ".
Bonne lecture ;)
Revenir en haut Aller en bas
SkyKid
administrateur
avatar


Messages : 1303
Date d'inscription : 25/09/2016
Age : 30
Localisation : Cher

MessageSujet: Re: The talking dead   Mar 29 Nov - 19:15

Tu me proposes de devenir modérateur mais tu postes absolument n'importe où... je préférerais quelqu'un à l'aise avec le site, ce qui me paraît logique sinon je n'ose pas imaginer le bordel.

Là par exemple, ton post, qu'est-ce qu'il fait là ? Je ne comprends pas.

Puis franchement, vu le nombre que nous sommes, il n'y a pas besoin de modérateur.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://thewalkingdeadfrance.forumactif.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: The talking dead   Mar 29 Nov - 19:32

SkyKid a écrit:
Tu me proposes de devenir modérateur mais tu postes absolument n'importe où... je préférerais quelqu'un à l'aise avec le site, ce qui me paraît logique sinon je n'ose pas imaginer le bordel.

Là par exemple, ton post, qu'est-ce qu'il fait là ? Je ne comprends pas.

Puis franchement, vu le nombre que nous sommes, il n'y a pas besoin de modérateur.

J'ai posté l'info soit au hasard effectivement.
Ceci n'étant pas fait pour ennuyer ni pour faire de la pub.
Un modérateur n'est serte pas une obligation, je fessait juste une proposition voila tout.
Sincère excuse si mon poste à dérangé.
Si celui était présenté, il était juste pour aider au vu de la fermeture de zone tel, rien de plus et pour faciliter la lecture de la série dont ton forum apprécie.
Bonne soirée aux membres du forum :yeuxfermes:
Revenir en haut Aller en bas
SkyKid
administrateur
avatar


Messages : 1303
Date d'inscription : 25/09/2016
Age : 30
Localisation : Cher

MessageSujet: Re: The talking dead   Mar 29 Nov - 20:12

Je le sais, ça, et ça ne dérange pas, je l'aurais supprimé sinon mais tu postes constamment dans les mauvais topics, c'est lassant.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://thewalkingdeadfrance.forumactif.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: The talking dead   

Revenir en haut Aller en bas
 
The talking dead
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» High School Of The Dead
» [WIP] Dead Irish Man
» Red Dead Redemption
» Red Dead Redemption
» THE WALKING DEAD

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 ::  :: Discussions diverses-
Sauter vers: